What's the best tutorial for that?
Not so much a tutorial as some extended info:
Also, after installing multiTV, in the folder "assets\tvs\multitv\configs" there are any examples that you can play with.
What helped me out was downloading a few multiTVs and see how they were put together.
This page has some nice examples that may help you get started: